Terms and Conditions

PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY. By registering as a member of Praise House, you agree to be bound by the Terms of Use of Praise House Mobile App ("our App") and the following terms and conditions (collectively "this Agreement"). We ("Praise House") reserve the right to modify any part of this Agreement at any time by posting the modified version on our Site. Except as stated below, all modifications shall automatically be effective upon posting on our site. You agree to review this Agreement periodically to ensure that you are aware of any modifications.

1. Eligibility and Registration

1.1 You must set up a membership account using a login ID and password in order to access the services provided on our App ("Service"). To set up an account, you must be 18 years old or above. If you are under 18, but at least 13 years old, you may still be admitted to the Service, but only if the membership account you are using is created and registered by your parent or legal guardian and with their permission.

1.2 Part of the Service may only be used or accessible (i) in countries or regions as stated on the individual service plan only; and (ii) you may have to pay the requisite fee for such access. See "Fees and Payment" at Clause 7.

1.3 Your subscription to any part of the Service is subject to our approval.

2. Account And Password

2.1 You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of the information you hold for your account, including your password, and all activities that occur on or through your account. Any use of the Service by any party who uses your account will be treated by us as used by you. You may be held liable for losses incurred by us or any other user of the Service or visitor of our Site due to someone else using your login ID, password or account as a result of your failing to keep your account information secure and confidential. We will not be liable for any loss or damages arising from your failure to comply with these obligations.

2.2 You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account or password or any other breach of security.

2.3 You should not use other person’s login ID, password or account at anytime without the express permission and consent of the holder of that ID, password or account.

3. Our Rights

3.1 We may at any time without notice:

3.1.1 expand, reduce and/or modify the whole or any part of the Service or any content including but not limited to any still picture, voice, moving images, whether animated or otherwise, video, text, articles, editorial works, data, information and/or other material or goods that may be accessed through or on the Service or our Site ("Content");",

3.1.2 deactivate the whole or any part of the Service to carry out system maintenance, upgrading, testing and/or repairs;

3.1.3 limit or suspend your access to the whole or any part of the Service if we believe that such action is appropriate due to your improper use of the Service or breach of any term of this Agreement;

3.1.4 at any time employ and/or install software applications and/or programmes from the Service ("Software") in your personal computer or other personal viewing devices for the purposes of detecting any downloading, copying, storing, distribution, sharing or re-direction of any Content from the Service in any way or through any media and/or for your access to the Service from time to time; and,

3.1.5 refuse to provide the Service to you if you fail to successfully download and install the Software.

3.1.6 As your use of the Application will consume Internet connection and incur network data transmission fees, please beware of your network consumption and the network data transmission fees being charged by your network service provider. Please contact your network service provider for any queries.

3.1.7 Your installation and use of the Application will occupy certain storage capacity of your device. Therefore, please maintain sufficient storage capacity in your device at all times.

4. Your Use of the Service

4.1 You should:

4.1.1 access the Service from only one computer or viewing device and only one video may be streamed through the Service at any one time;

4.1.2 be responsible for any costs you incur to access the Service and Internet connection.

4.1.3 abide by all relevant laws of Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China ("Hong Kong") and any operating and/or usage rules, as amended from time to time.

4.2 You should not:

4.2.1 download, sell, share, reproduce, copy, distribute, publish, modify, prepare derivative works based on the Content or display the Content or cause the Content to be displayed in public or re-direct any Content from the Service in any way or through any media or frame any part of the Service or the Content without our prior written consent;

4.2.2 use the Service, the Software, the Content and/or our Site for any unlawful purpose or for any purpose not expressly provided under this Agreement;

4.2.3 modify, adapt, sub-license, translate, sell, reverse engineer, decompile or disassemble any portion of our Site, any part of the Service, the Software and/or the Content;

4.2.4 use any robot, spider, scripts, site search, retrieval application, or other manual or automatic device or process to access, monitor, retrieve, index, "data mine", or in any way reproduce, disrupt or copy, circumvent the navigational structure or presentation of the Service, the Software and/or the Content.

4.2.5 hack, break into, or attempt to hack or break into the Service, the Software, the Content, and/or any data areas on our server(s) or that of any third party in any manner, or access such parts of the Service or Content which you are not authorized to login;

4.2.6 incorporate any software or other materials that contain any virus, worm, time bomb, Trojan horse, or other harmful or disruptive component;

4.2.7 forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any contents transmitted through the Service;

4.2.8 interfere with or disrupt the Service or servers or networks connected to the Service, restrict or inhibit any other persons from using the Service.

4.2.9 remove any copyright, trademark, or other proprietary rights notices contained in the Service, the Software, the Content and/or our Site;

4.2.10 permit any minors from viewing those Content and/or use any part of the Service which is not suitable for viewing by minors; or

4.2.11 collect information of other users of the Service.

4.3 You agree that:

4.3.1 certain Content or Service that is accessible through one viewing device may not be accessible through other viewing devices for various reasons (such as limitations or restrictions from third party), and we are not liable for such inaccessibility;

4.3.2 part of the Service and/or Content may be provided or maintained by third party providers. In such cases, your correspondences or dealings with any third party provider are solely between you and that third party provider, and you agree that we will not be liable or responsible for any loss or damage of any sort incurred by you or any third party as the result of such dealings;

4.3.3 unless explicitly stated otherwise, any new features that augment or enhance the Service shall be subject to this Agreement; and

4.3.4 your use of different web pages linked to the Service may be governed by additional or different terms and conditions. Those additional terms and conditions of such web pages will apply to you in addition to this Agreement and will prevail over this Agreement if there is any inconsistency regarding your use of those web pages.

5 Personal information

5.1 You should provide true, accurate, update and complete personal information as required to complete your application for and/or use of the Service ("User Data") and should maintain and promptly update such User Data from time to time. Failure to do so may result in the immediate suspension or termination of your account and your current or future use of the Service.

5.2 "User Data" may include the following: (i) Email Address; (ii) Date of Birth; (iii) Full Name on your ID Card; (iv) Mobile Phone Number; and (v) any other personal information as requested by us from time to time.

5.3 You can correct factual errors in your User Data by sending amendment request by email to (email address). For security reason, we will take reasonable steps to verify your identity before granting access to making corrections.

5.4 You understand that by using the Service, you consent and agree to our collection and use of the User Data and other information of your use of the Service in accordance with our Collection and Use of Personal Data Statement.

5.5 Your User Data may be used by us and/or our associates within the Holly Restaurant for internal demographic studies, for the provision of better tailored news and promotion information to you, or for the verification of your identity when you participate in our games.

5.6 Your User Data may also be disclosed to banks and/or third-party service providers when you make online payment of the relevant fees for accessing or using certain part of the Service.

5.7 You understand that by using the Service, you consent and agree to our collection and use of the Internet Protocol ("IP") address information and other related information for geo fitering purpose.

5.8 Notwithstanding our policy and practices of collecting and preserving your Personal Data, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure. You understand that any message or information you send to us via the Internet may be read or intercepted by others, even if there is a special notice that a particular transmission (e.g. credit card information) is encrypted.

6 License and Copyright

6.1 Software License We hereby grant to you a non-exclusive and non-transferable license for you to store, run and use the Software on your personal computer or viewing device for your accessing of the Service in accordance with the terms in this Agreement and any software license of the Software but not further or otherwise.

6.2 Copyright

You agree that we own and retain all rights to the Services and the Content and all materials contained in our Site, and you acknowledge that the Services, the Content and all materials contained in our Site are protected by copyright, trademark, and other Intellectual property by laws, and you further agree that you are being granted with a non-exclusive limited license to use the Services, the Content and the materials contained in our Site in compliance with the terms of this Agreement.

6.3 Nothing you do on or in relation to the Service, the Content, the materials contained in our Site or the Software will transfer any intellectual property rights to you or license you to exercise any intellectual property rights unless expressly stated by us.

7 Fees & Payment

7.1 We will invoice you for all fees which are related to your use of the Service ("Fees") at such intervals as we determine as appropriate. Fees may include but are not limited to subscription fees, usage fees, handling fees and any other relevant fees and charges incurred from time to time which are related to your use of the Service.

7.2 Unless otherwise specified, all usage fees are payable in arrears; all subscription fees are payable in advance or expiration of your free trial period (if any), whichever is earlier, and recurrently at intervals thereafter unless and until the cancellation of your subscription or your account/service is suspended or discontinued pursuant to this Agreement.

7.3 The Fees will be calculated by reference to data recorded or logged by us or our corresponding business partners and not by reference to any data recorded or logged by you. Records held and logging procedures adopted by us will be conclusive evidence of your usage of the Service and the Content, and the Fees payable by you.

7.4 Unless otherwise specified, all currency references are in HK dollars.

7.5 Unless otherwise specified, the date-and-time we refer to in the Service and our Site is of Hong Kong Time Zone.

7.6 We may from time to time offer discount to Fees upon such terms and conditions as specified by us. If you fail to satisfy any of those terms and conditions, no discount will be granted and you will be charged at the then prevailing price in the next billing period.

7.7 Where you have specified any part or all of the Fees to be charged to your credit card (which means VISA or Master card only) or other payment methods (collectively as "Billing Account") through our business partners, you hereby authorize us to charge your Billing Account the full amount of such Fees automatically at any time or interval as determined by us as appropriate. For the avoidance of doubt, by authorizing us to charge your credit card for the Fees, you are authorizing us to automatically continue charging that card (or any replacement card if the original is renewed, lost, stolen or changed for any reason by the card issuer, and the issuer informs us of the new replacement card account) for any Fees which are recurrent in nature (e.g. subscription fees). If you are not the cardholder, you warrant that you have obtained authorization from the cardholder.

7.8 Where the Fees payable is of a recurrent nature, unless you cancel your account prior to the expiration, your account will be automatically renewed for another recurrent period. See Clause 11.3. At the time of renewal, we will charge your Billing Account then-current fees to renew the Service. About thirty (30) days prior to your expiration date, we will notify you that your account is about to renew and remind you that your Billing Account will be billed the indicated Fees on the renewal date.

7.9 We have the right, at any time and at our sole discretion, to accept or reject the payment method selected by you. If no effective payment method is in place, your access to the Service may be suspended; such access will only be restored upon full settlement of all accrued charges by the payment method accepted by us.

7.10 Any disputes regarding Fees listed on the invoice must be raised within 30 days of the invoice date notwithstanding, where relevant, any terms to the contrary in any cardholder agreement with the bank.

7.11 If you have more than one Billing Account with us, you agree that we may transfer any amount from any of your Billing Accounts so as to settle any outstanding amount due to us under any of your accounts, whether they have been terminated or suspended.

7.12 No credit or refund is available in respect of any time when the Service or any part thereof is disrupted or suspended as a result of

(i) our system maintenance or upgrade or

(ii) any technical difficulties or

(iii) any Force Majeure Event (see Clause 12) or

(iv) your breach of this Agreement.

7.13 No cancellation of any part or the whole of your existing plan of Service is available once your subscription is accepted by us.

7.14 We may offer you certain free trials for certain recurrent plans you have subscribed or for other recurrent plans you haven’t subscribed from time to time at our sole discretion as our special reward for you. The terms of any such offer will be posted on our Site. We reserve the right to modify or cancel offer at anytime without notification. Once the free trial offer of such plan ends, we will start billing you for the recurrent subscription fees corresponding to such plan.

7.15 We may, at any time, upon notice, change the price of the Service or any part thereof, or institute new charges or fees. Price changes and institution of new charges implemented during your subscription term will apply to subsequent subscription terms and to all new subscribers after the effective date of the change.

8 Disclaimer of Warranties & Limitation of Liabilities

8.1 To the fullest extent permitted by law, we and the providers of the Service, the Software and/or the Content disclaim all representations and warranties of all kind, whether expressly or implied, including but not limited to the title, fitness for a particular purpose, merchantability, non-infringement, accuracy or standard of quality of the Service, the Software and/or the Content, that the Service or your access to the Service will be uninterrupted or error free, free of viruses, malicious code or other harmful components or otherwise secure. We further disclaim any representation or warranty that the Service, the Software and/or the Content will meet your requirements.

8.2 You agree that your use of the Service, the Software and/or the Content is at your own risk and the Service, the Software and/or the Content are provided on and "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Service, the Software and/or the Content are accessed at your own risk, and you will be solely responsible for any damage to your computer or other viewing device or loss of data resulting from the download, use or access of any such material.

8.3 To the fullest extent permitted by applicable law, we are not liable to you or any other third party (including users of the Service, whether authorized or not) for the following:

8.3.1 any damage to or loss of data and/or the consequences or effects on your Internet connection, its spend and/or bandwidth, arising from your use of the Service, the Software and/or any Content;

8.3.2 any claim based on contract, tort, or otherwise or any loss of revenue (whether direct or indirect), loss of profits or any incidental or consequential damages, whether of an economic nature or not;

8.3.3 any claim relating to any part of our Site, the Service and/or Software or Content supplied, provided, sold or made available by or through the Service (or any failure or delay to so supply, provide, sell or make available);

8.3.4 any injury, disease, seizure or loss of consciousness suffered by you, arising whether directly or indirectly from accessing and using our Site, the Service, the Software and/or the Content;

8.3.5 any disruption, suspension, delay, failure or discontinuation of the Service or the service capacity (including but not limited to streaming capacity allocated by us for the Service), the Software and/or Content or any part thereof which is attributable to (i) an event or circumstance beyond our reasonable control; (ii) our system maintenance, upgrading, testing and/or repairs, (iii) the reliability and stability of your Internet connection and its speed, its bandwidth, its system and services and (iv) any other third party’s software or services;

8.3.6 any infringement of intellectual property rights arising from your use of our Site, the Service, the Software, or the Content.

9 Indemnities

You agree to indemnify and hold us harmless from any claim, costs or demand, (including reasonable attorney’s fees) made by a third party, relating to or arising from (i) your use of our Site, the Service, the Content and/or the Software; (ii) any and all usage of your account, whether or not such usage is expressly authorized by you; (iii) any violation by you of this Agreement; or (iv) your violation of any rights of another. This indemnity clause will survive the termination or expiration of this Agreement and/or your use of the Service.

10 Third parties’ links and advertisements

The Service or the Site may contain materials from third parties and/or hyperlinks to third party websites. We have no control over any third party websites linked to the Service or our Site and we are not responsible for the content or accuracy of any off-site pages or any other third party websites linked to the Service or our Site (including without limitation sites linked through advertisements). Some links which appear on the Service or our Site are automatically generated, and may be offensive or inappropriate to some people. The inclusion of any link does not imply that we endorse the linked site, and you agree to access those links at your own risk. Your correspondence or dealings with, or participation in the promotions of advertisers on any third party websites are solely between you and such third party. We are not responsible or liable in any way for any loss or damage of any sort incurred or allege to have incurred, either directly or indirectly, as the result of your reliance, use, dealings of or as the result of the presence of such links and advertisements on the Service or our Site.

11 Termination

11.1 We may terminate this Agreement in respect of a particular Service or all of the Services

(i) at any time by giving at least 14 days notice to you or

(ii) immediately by notice to you if there is any suspected or actual breach by you of any term of this Agreement or

(iii) we cease to have the right to provide the Service. Any such termination or suspension may be made by us at our own sole discretion, without any refund to you of any prepaid fees or amount, and we will not be responsible to you or any third party for any damages that may arise from such termination or suspension of your account and/or Service or any part thereof.",

11.2 You may terminate this Agreement in respect of a particular Service or all of the Services by such methods as specified by us from time to time submitting a termination request by email to (email address). Termination of any Service as requested by you will only be effective upon confirmation of such termination by us.

11.3 Where you have subscribed to any recurring plan for a service, no termination can be made to the existing plan prior to the service expiry date. You shall notify us to stop your recurring service at least 7 working days by email to (email address) before the new recurring be effective.

11.4 Any Fees, rebates, interest on any security deposit or any payment paid by you prior to your termination are non-refundable (except as expressly permitted otherwise by this Agreement or by our written consent), including any Fees paid in advance for the term during which you terminate. Termination of your account will not relieve you of any obligation to pay any accrued fees or charges.

11.5 Upon termination of your account, all access to the Service, licenses, rights and privileges granted to you under this Agreement shall cease. Any termination of this Agreement shall not affect any accrued rights or liabilities of either party nor shall it affect the coming into force or the continuance in force of any provision contained in this Agreement which is expressly or by implication intended to come into or continue in force on or after such termination.

12 Force Majeure

We will not be liable to you by reason of any failure or delay in the performance of our obligations hereunder on account of events beyond our reasonable control, which may include, without limitation, strikes, material shortages, riots, fires, flood, storm, acts of God, war, terrorism, governmental action, labour conditions, earthquakes, failure of the Internet or extraordinary connectivity issues experienced by telecommunications providers. Upon the occurrence of a Force Majeure event, we are not obliged to further performance of our obligations for so longs as the Force Majeure event continues, and for such further period of time that we may reasonably require to recover from the effects of such Force Majeure event.

13 General

13.1 If any provision of this Agreement becomes or is held to be illegal, invalid or unenforceable for any reason, such term or condition shall be divisible from this Agreement and shall be deemed to be deleted from this Agreement and the remaining provisions will remain in full force and effect to the maximum extent permitted by law.

13.2 The failure of our enforcement of any right or provision of this Agreement will not be deemed a waiver of such right or provision.

13.3 We may appoint agents, assign or sub-contract the whole or any part of our rights and/or obligations contained in this Agreement to any person or entity at any time. You shall not assign, transfer, convey or otherwise dispose of any of your rights, obligations and/or liabilities under this Agreement to any person or entity without our prior written consent.

13.4 All notices and other communications hereunder to us shall be in writing or by email to (email address) and shall be deemed to have been duly given when delivered, if delivered by messenger during our normal business hours; when sent, if transmitted by email (receipt confirmed) during our normal business hours, on the third business day following mailing, if mailed by certified or registered mail, postage prepaid to our registered office as shall be specified by us from time to time.

13.5 All notices and other communications hereunder which we give to you will be in such form and manner as we deem it is appropriate and it shall be deemed to have been duly given when sent, if transmitted by electronic mail, mobile short message (SMS) or facsimile transmission.

13.6 This Agreement shall be governed by the laws of Hong Kong and the parties hereby submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong. The English version of these terms and conditions shall prevail over the Chinese version (if any) which is provided for information purposes only.

EFFECTIVE DATE: 1 October 2022

條款及細則

請仔細閱讀以下條款及細則。經註冊成為【譽居】的用戶後,即表示閣下同意遵守將【譽居】(「手機程式」)的使用條款及以下條款及細則(統稱「本協議」)。
我們(「譽居」)保留於任何時間修改本協議任何部分的權利,本協議的修訂版本會於手機程式刊出。除非以下另有所述,所有修改於手機程式刊出後,將自動生效。閣下同意定期查閱本協議,以確保得悉任何有關修改。

1. 資格和註冊

1.1 閣下必須開立一個會員帳戶,並建立登入代號和密碼,才能享用本手機程式所提供的服務(本「服務」)。要開設一個帳戶,閣下必須年滿 18歲或以上。如果閣下未滿 18歲,但已達13歲,閣下仍可以獲接納使用本服務,但閣下使用的會員帳戶需要由閣下父母或法定監護人開立和登記,並須獲得他們許可方可使用。

1.2 部分服務

(i) 只在個別服務計劃內規定的國家或地區提供或獲得;以及

(ii) 閣下或需要支付所需費用才能獲得。請參閱第7項條款「費用及付款 」。

1.3 閣下訂購本服務的任何部分須先經我們審批准。

2. 帳戶和密碼

2.1 閣下須完全負責自己帳戶資料(包括閣下的密碼,以及通過閣下帳戶所進行的全部活動)的安全維護和保密。任何人士通過閣下的帳戶使用任何服務將被視為由閣下使用。如果由於閣下未能為自己的帳戶資料作出安全維護和保密,以致其他人士使用閣下的登入代碼、密碼或帳戶而招致我們或任何其他使用本服務的用戶或本手機程式的訪客的損失,閣下必須承擔賠償責任。即使閣下未能遵守此等責任,我們亦不會負責賠償由此而造成的任何損失或損害。

2.2 如有任何未經授權而使用閣下的帳戶或密碼或違反任何其他安全措施,閣下同意立即通知我們。

2.3 未經有關帳戶持有人的明確許可和同意,閣下於任何時候不應使用該等人士的登入代號、密碼或帳戶。

3. 我們的權益

3.1 在毋須另行通知的情況下,我們可以隨時:

3.1.1 擴展、減少及 / 或修改全部或任何部分的服務或任何內容,包括但不限於可通過或在本服務或本手機程式獲得的任何靜態圖像、語音、移動影像,無論是動畫或其他方式、視頻、文字、文章、編輯作品、數據、資訊及 / 或其他資料或商品(「內容」);

3.1.2 暫停全部或任何部份服務以進行系統保養、提升、測試及 / 或維修 ;

3.1.3 因閣下不正當使用服務或違反本協議的任何條款而按我們認為適當的情況限制或暫停閣下享用全部或任何部分的服務;

3.1.4 透過本服務在閣下的個人電腦或其他個人瀏覽裝置進行及 / 或安裝應用軟件及 / 或程式(「軟件」),藉以監察閣下不時於瀏覽或使用本服務時,以任何方式或透過任何媒介進行任何下載、複製、儲存、分發、共享或轉載本服務的任何內容;以及

3.1.5 因閣下未能成功下載並安裝軟件而拒絕為閣下提供服務。

3.1.6 由於您使用此程式時需要連接互聯網並消耗一定的網絡數據流量,因此您需留意自己的網絡數據用量及網絡供應商所徵收的費用。如有疑問,請聯絡您的網絡供應商。

3.1.7 下載及使用此程式時會佔用您的裝置儲存量,為此,請確保您的裝置有足夠儲存空間。

4. 閣下有關服務的使用

4.1 閣下應當:

4.1.1 在任何時間只從一部手提電話使用服務;

4.1.2 使用本服務、內容和手機程式,只作個人而非作任何商業用途;閣下不可利用這些資料來建立、維持或提供,或協助建立、維持或提供服務。

4.1.3 負責承擔閣下使用本服務和連接互聯網的任何費用;以及

4.1.4 遵守中華人民共和國香港特別行政區(「香港」)的所有有關法律及任何不時作出修訂的操作 / 或使用規則。

4.2 閣下不應:

4.2.1 未經我們事先書面同意,對內容進行下載、出售、共享、複製、複印、分發、發布、修改、製作衍生作品、或展示內容、或促使內容作公開展示、或將服務的任何內容以任何方式或通過任何媒體轉載,或剪輯服務和內容的任何部分;

4.2.2 使用本服務、軟件、內容及 / 或本網站作任何非法目的或作任何非本協議明確規定的用途;

4.2.3 修改、改編、再授權、翻譯、出售、逆向工程、分解或反匯編本網站、服務、軟件及 / 或內容的任何部分;

4.2.4 使用任何機械人、蜘蛛程式、電腦程式、網站搜索、檢索應用程式、或其他手動或自動裝置或程式來查閱、監控、檢索、編索引、「數據挖掘」或以任何方式複製、干擾或複印、規避本服務、軟件及 / 或內容之導航結構或簡報;

4.2.5 以任何方式入侵、強行進入、試圖入侵,或強行進入貯存於我們或任何第三方伺服器的服務、軟件、內容、及 / 或任何數據區;或閣下沒有授權而登入瀏覽或使用該等部份的服務或內容;

4.2.6 置入任何軟件或其他材料,而該軟件或材料含有任何病毒、蠕蟲、定時炸彈、木馬程式或其他有害或破壞性組件;

4.2.7 為偽裝成經本服務傳送的任何內容之來源而偽造標題或以其他方式操控識別標籤;

4.2.8 妨礙或干擾本服務或伺服器或連接到服務的網絡,限制或阻止任何其他人士使用本服務;

4.2.9 刪除任何版權、商標、或包含在本服務、軟件、內容及 / 或本網站其他專有權利的聲明;

4.3 閣下同意:

4.3.1 某些閣下透過一個瀏覽裝置可瀏覽或使用的內容或服務有可能基於其他各種原因(如第三方的限制或約束)而不能透過另一個瀏覽裝置瀏覽或使用,我們對此概不負責;

4.3.2 部分服務及 / 或內容可能由第三方供應商提供或維持。在這種情況下,閣下與任何第三方供應商之間的通訊或交易,純屬閣下與該第三方供應商的事情,而且閣下同意,因閣下與任何第三者進行的交易而招致任何形式的損失或損害,我們將不承擔或負責;

4.3.3 除非另有明確規定,任何令服務得以擴充或提升的新功能,均受到本協議約束;

4.3.4 閣下瀏覽或使用透過服務所連結的不同網頁,或會受到額外或不同條款及細則所約束。除本協議所訂定的條款及細則外,閣下使用這些網頁須受該等額外條款及細則所規管。如果有任何歧義,應以該等網頁的額外條款及細則為準。

5. 個人資料

5.1 於填報申請及 / 或使用服務時,閣下應按要求提供真實、準確、最新和完整的個人資料(「用戶資料」),並應維持並及時更新該等用戶資料。如果閣下未能遵照該等要求,將會導致閣下的帳戶和於現時及未來使用本服務時被即時中止或結束。

5.2 「用戶資料」包括以下內容:(i) 電郵地址;(ii) 出生日期; (iii) 閣下身份證上的姓名; (iv)手提電話號碼 ;以及 (v) 我們不時要求的任何其他個人資料。

5.3 閣下用戶資料如有錯漏,請發送電郵至 (email address),並提出修訂要求並進行更正。基於安全理由,我們將採取合理措施,於閣下登入作出修改前,核實閣下的身份。

5.4 閣下明白通過使用本服務,閣下允許並同意根據我們的「個人資料政策」收集及使用閣下使用本服務的用戶資料和其他資訊。

5.5 閣下的用戶資料會由我們所使用,作為用戶統計研究,從而提供更能切合閣下需要的資訊和宣傳資料予閣下,或當閣下參加我們的遊戲時用作核對閣下的身份。

5.6 如果閣下瀏覽,我們會不時的要求披露閣下的用戶資料予。

5.7 當閣下於網上支付瀏覽或使用某一部分服務的費用時,閣下的用戶資料也可能會披露予第三方服務供應商。

5.8 閣下明白通過使用本服務,閣下允許並同意我們收集及使用閣下的網際協議 (「IP」)地址資料及相關資料,作為地區過濾之用。

5.9 儘管我們會制定收集和保存閣下個人資料的政策和常規,但閣下確認並同意互聯網資料傳送是不可能絕對保密或安全的。閣下應明白,由閣下通過互聯網發送給我們的任何信息或資料可能會被其他人士閱讀或攔截,即使傳送特定資料(如信用卡資料)時已附有加密的特別告示。

6. 授權和版權

6.1 軟件授權

按照本協議的條款及軟件的任何軟件特許協議,我們特此授予閣下非獨家及不可轉讓的權利,允許閣下在個人電腦或瀏覽裝置儲存、運行和使用軟件以瀏覽或使用服務,惟此授權僅允許作以上用途。

6.2 版權

閣下同意我們擁有並保留本服務及內容和所有儲存於本手機程式的資料的所有權;閣下並且確認本服務、內容和所有儲存於手機程式內的資料受到版權、商標及其他知識產權法律所保護;閣下進一步同意,閣下被授予非獨家及有限度的授權,並遵守本協議的條款使用本服務、內容和儲存於本網站內的資料。

6.3 就閣下於本服務、內容、手機程式內的資料或軟件進行的活動,都不會致使任何知識產權轉讓予閣下,也不會授權閣下行使任何知識產權的權利,除非我們另有明確說明。

7. 費用及付款

7.1 我們會在認為適當的時間內定期向閣下發出使用本服務所有費用(「費用」)的發票。費用可能包括但不限於訂購費、使用費、服務費、以及閣下不時使用本服務所產生的一些其他相關費用及收費。

7.2 除非另有註明,所有使用費以先用後付的方式支付;所有訂購費則以預繳方式支付或在閣下的免費試用期(如有)到期後支付,以較早者為準,此後支付方式將以慣性定期進行,除非或直至閣下取消訂購或閣下的帳戶 / 服務暫停或根據本協議結束為止。

7.3 費用的計算方法是參照我們的數據記錄或登入記錄,或參照由我們相應業務夥伴的數據記錄或登入記錄,而非參照閣下的任何數據記錄或登入記錄。我們所持有的記錄和記錄所採用的登入程序 ,是閣下使用的服務及內容、以及閣下須繳付費用的最終證明。

7.4 除非另有規定,所有貨幣以港元計算。

7.5 除非另有規定,我們在服務及本網站所提到日期和時間均指香港時區。

7.6 我們會不時按我們規定的條款及細則提供折扣收費。如果閣下不能符合其中任何條款和細則,閣下將不會享有折扣,我們將在下一個結算週期向閣下收取當時的正價費用。

7.7 就閣下已指定的任何部分或全部費用以記入閣下的信用卡(僅指VISA或萬事達卡)或透過我們的業務夥伴的其他付款方法(統稱「結算賬戶 」)支付,閣下特此授權我們,由我們決定於任何適當時間或期間,自動從閣下的結算帳戶收取全額費用。為避免產生疑問,閣下一旦授權我們從有關的信用卡收取費用,則表示閣下授權我們可以自動繼續從閣下的信用卡或任何替換卡(如果原來的卡已更新、遺失、被盜或基於任何原因由信用卡發行人更換、由發行人通知我們有關信用卡帳戶已更換)收取任何慣性收費(如訂購費)。如果閣下並非持卡人,閣下則需保證已獲得持卡人的授權。

7.8 凡繳付的收費屬於慣性,除非在到期前閣下已取消帳戶,否則閣下的帳戶將自動再延長至另一個連續的周期。詳情請參閱第11.3條款。當閣下的帳戶延期時,我們將從閣下的結算帳戶收取更新服務的最新費用。到期前大約三十(30)天,我們會通知閣下的帳戶需要延期,並會提醒閣下在延期日有關指定收費將從閣下的結算帳戶收取。

7.9 我們有權於任何時間及有絕對酌情權接受或拒絕由閣下所選擇的付款方法。如果沒有達成有效的付款方式,閣下瀏覽或使用的服務可能被暫停,閣下必須在依照我們接受的付款方式繳付所有拖欠的費用後,服務才能得以恢復。

7.10 若對賬單上的收費有任何爭議,不論是否與任何銀行信用卡協議條款有所抵觸,用戶必須於賬單日起三十天內向我們提出異議。

7.11 如果閣下有超過一個以上的結算帳戶,閣下同意我們可以從閣下任何結算帳戶轉撥任何款項至閣下的其他帳戶,用以結清拖欠我們的欠款,不論該帳戶是否已經終止或暫停。

7.12 如本服務或任何部分因下列情況中斷或暫停,我們不會作出費用抵扣或退款: (i) 本系統的保養或升級或 (ii) 任何技術故障或 (iii) 任何不可抗力事件(參考第12項條款)或 (iv) 閣下違反本協議。

7.13 我們一旦接受閣下的訂購,閣下現有服務計劃,無論任何部分或全部,都不可以取消。

7.14 就某些閣下已經訂購的慣性計劃,或閣下仍未訂購的其他慣性計劃,我們有絕對酌情權為閣下提供一些免費試用優惠作為對閣下的特別獎賞。任何此類優惠的邀約條款,將會於本網站公佈。我們保留權利隨時修改或取消該等優惠邀約,而不作另行通知。當免費試用計劃結束後,我們將開始向閣下收取相關計劃的訂購費。

7.15 於發出通知後,我們可以隨時更改服務或其任何部分的價格,或訂立新的收費或費用。在閣下訂購期內,若訂購的價格出現變動以及有任何新收費之產生,此等價格變動及新收費將適用於生效日期後閣下的新/續期訂購計劃和所有新訂購用戶。

8. 免責聲明及豁免條款

8.1 於法律允許的最大範圍內,我們及本服務,軟件及/或內容的供應商不承擔有關本服務、軟件及 / 或內容的任何陳述和各種保證,無論該等陳述及保證是明示或暗示,包括但不限於所有權、適合特定用途、適售性、侵權、準確性和質量標準;我們不承諾有關本服務、閣下所使用的服務不會中斷或並無差錯、病毒、惡意代碼或其他有害成分或是屬於安全的。我們亦不承諾任何陳述或保證本服務、軟件及 / 或內容會符合閣下的要求。

8.2 閣下同意閣下使用本服務、軟件及 / 或內容的風險由閣下承擔。本服務、軟件及 / 或內容是基於「現狀」和「現有」的基礎上提供。透過本服務、軟件及 / 或內容所下載或以其他方式獲取的任何資料所產生的風險將由閣下獨自承擔。閣下透過下載、使用或瀏覽該等資料而導致閣下的電腦、或任何或其他瀏覽裝置受到損害、或資料遺失時,閣下須自行承擔責任。

8.3 於適用的法律允許的最大範圍內,我們對閣下或任何其他第三方(包括使用本服務的用戶,無論授權與否)並不承擔以下責任:

8.3.1 因閣下使用本服務、軟件及 / 或任何內容而導致的任何損壞、數據遺失及 /或對閣下的互聯網連接、其消耗及 / 或頻寬的後果或影響;

8.3.2 基於合同、侵權或其他索償或任何收入損失(無論是直接或間接)、利潤損失或任何附屬或相應損失,不論是金錢上還是其他方面的損失;

8.3.3 關於本網站、本服務及 / 或透過本服務供應、供給、出售或所賣出的軟件或內容(或有關供應、供給、出售或所賣出的任何失誤或延誤)所導致的任何索償;

8.3.4 基於閣下瀏覽和使用本網站、服務、軟件及 / 或內容,而導致任何傷害、疾病、扣押或失去知覺,無論是直接或間接產生;

8.3.5 基於 (i) 超出我們能合理控制的事件或情況;(ii) 我們系統的保養、升級、測試及 / 或維修;(iii) 閣下互聯網的連接及其速度、頻寬、有關系統和服務的可靠性和穩定性;(iv) 任何其他第三方的軟件或服務,而造成本服務或服務能力(包括但不限於為本服務所分配的流動容量)、軟件及 / 或內容的任何干擾、暫停、延遲、故障或停用;

8.3.6 基於閣下使用本網站、服務、軟件或內容而引致任何侵犯知識產權的事項;

8.4 雖然本協議中另有相反規定,倘若我們被判定需要為閣下使用本網站、服務、軟件或內容或以其他方式而招致的任何損害或損失賠償,在任何情況下,我們承擔的責任不超過 (i) 閣下於緊接發生事故而導致索償前十二個月內所支付收費的總額;或 (ii) 1,000港元,以較高者為準。

9. 賠償條款

閣下同意彌償並保護我們免受任何基於或有關 (i) 閣下使用本網站、服務、內容及 / 或軟件;(ii) 任何及所有使用閣下的帳戶,無論該等使用是否明確地經閣下授權;(iii)閣下違反本協議 ;或(iv)閣下侵犯他人的任何權利,第三方所提出的任何索賠、費用或要求(包括合理的律師費)。此條款於本協議及 / 或閣下使用本服務終止或期滿後將繼續生效。

10. 第三方的連結和廣告

本服務或本網站可能含有第三方的資料及 / 或超連結接到第三方的網站。我們不能控制任何第三方網站連結到本服務或本網站,我們並不負責連結到本服務或本網站的任何站外網頁或任何其他第三方網站內容或其準確性(包括但不限於透過廣告連接的網站)。某些連結至本服務或本網站是自動產生,並可能對某些人產生冒犯或不適的感受。加入任何連結並不意味著我們認可該連結網站,閣下同意瀏覽或和使用此等連結產生的風險由閣下自行承擔。閣下與任何第三方網站廣告客戶的通訊或交易,或參與其促銷活動,純屬閣下與該第三方的關係。就閣下因依賴、使用、買賣或由於此等存在於本服務或本網站的連結和廣告而招致的任何損失或損害之發生或聲稱發生,無論直接或間接的,我們概不負責或以任何方式作出承擔。

11. 終止條款

11.1 我們有權在以下情況終止本協議就著某項特定服務或全部服務:(i) 無需理由隨時給予閣下至少14天的通知或 (ii)如果閣下有任何被懷疑或實質違反本協議的任何條款的行為,我們將通知閣下即時終止本協議或 (iii) 我們因無權提供本服務而通知閣下即時終止本協議。 我們有絕對酌情權可以終止或暫停本協議,而無需退還閣下預付費用或金額。因終止或暫停閣下的帳戶及 / 或本服務或任何部分而導致閣下或任何第三方承受任何損害,我們概不承擔責任。

11.2 閣下可以依照我們不時指定的方法,以電郵將終止申請發送至 (email address) 終止本協議就著某項特定服務或全部服務。閣下終止任何服務的要求需經我們確認後方能生效。

11.3 如果閣下有訂購任何慣性計劃的服務,在現有計劃服務期限未到期前,閣下不能終止現有服務計劃。在新的慣性服務生效前,閣下至少須在7個工作天內, 發送電郵至 (email address),通知我們停止閣下新的慣性服務。

11.4 任何收費、回扣、任何保證金的利息或閣下於終止本協議前所支付的任何款項將不獲退還(除非本協議另有明確允許,或得到本公司的書面同意則作別論),其中包括就終止協議前預繳的任何收費。終止閣下的帳戶並非表示免除閣下支付拖欠的費用或收費的任何責任。

11.5 一旦終止閣下的帳戶,所有根據本協議授予閣下所得的服務、授權、權利和特權即告終止。本協議的任何終止不會影響任何一方的任何累積的權利或責任,亦不影響任何本協議明確或暗示具有效力或持續具有效力的條文於本協議終止後擬生效或繼續有效。

12. 不可抗力

如果我們因一些超出我們合理控制範圍以外之事件而未能執行或延遲執行本協議所規定的義務,我們將不會向閣下承擔責任。其中可能包括但不限於罷工、物質短缺、暴動、火災、洪水、暴雨、天災、戰爭、恐怖主義、政府措施、勞動條件、地震、互聯網失靈或電訊供應商經歷的反常連接問題。一旦發生不可抗力事件,我們並無義務在不可抗力事件持續時及在受不可抗力影響下我們合理地需要一段的恢復時間內進一步履行我們的責任。

13. 一般聲明

13.1 如本協議的任何條款成為或裁定為非法、無效或因任何原因無法執行時,則該條款或細則應自本協議分割出來,並應被視為從本協議中刪除,而其餘條款於法律允許的最大範圍內將繼續具有全面效力和作用。

13.2 我們未能執行本協議的任何權利或規定,將不被視為放棄該等權利或規定。

13.3 我們有權委任代理人、轉讓或於任何時候外判全部或任何部分載於本協議的權利及 / 或義務給予任何人或實體。根據本協議,未經我們事先書面同意,閣下不得轉讓、轉移、轉送或以其他方式處置閣下任何的權利、義務及 / 或責任給予任何個人或實體。

13.4 所有送交我們的通知和通訊必須以書面或電郵形式發送至 (email address);若通過信差在我們正常的工作時間投遞,將被視為已妥為送達;如在我們的正常工作時間以電郵傳送(收迄確認),將被視為妥為發送;如用郵寄,則被視為在第三個工作天收到;如果通過掛號郵寄,應當以預付郵資郵遞至我們不時指定的註冊辦事處。

13.5 所有我們發送予閣下的通知及通訊,將以我們認為是適當的形式和方式發出。於發送後,它應被視為已正式發出;如以通過電郵、短訊(SMS)或傳真方式傳送,將被視為已妥為發送;在(公司網站)刊出當天;如郵遞寄往閣下最後通知我們的地址,則被視為在第三個工作天收到。

13.6 本協議根據香港的法律詮釋,本協議有關人士同意受香港法院非專屬司法管轄權所管轄。

生效日期:2022年10月1日

條款及細則

請仔細閱讀以下條款及細則。經註冊成為【譽居】的用戶後,即表示閣下同意遵守將【譽居】(「手機程式」)的使用條款及以下條款及細則(統稱「本協議」)。
我們(「譽居」)保留於任何時間修改本協議任何部分的權利,本協議的修訂版本會於手機程式刊出。除非以下另有所述,所有修改於手機程式刊出後,將自動生效。閣下同意定期查閱本協議,以確保得悉任何有關修改。

1. 資格和註冊

1.1 閣下必須開立一個會員帳戶,並建立登入代號和密碼,才能享用本手機程式所提供的服務(本「服務」)。要開設一個帳戶,閣下必須年滿 18歲或以上。如果閣下未滿 18歲,但已達13歲,閣下仍可以獲接納使用本服務,但閣下使用的會員帳戶需要由閣下父母或法定監護人開立和登記,並須獲得他們許可方可使用。

1.2 部分服務

(i) 只在個別服務計劃內規定的國家或地區提供或獲得;以及

(ii) 閣下或需要支付所需費用才能獲得。請參閱第7項條款「費用及付款 」。

1.3 閣下訂購本服務的任何部分須先經我們審批准。

2. 帳戶和密碼

2.1 閣下須完全負責自己帳戶資料(包括閣下的密碼,以及通過閣下帳戶所進行的全部活動)的安全維護和保密。任何人士通過閣下的帳戶使用任何服務將被視為由閣下使用。如果由於閣下未能為自己的帳戶資料作出安全維護和保密,以致其他人士使用閣下的登入代碼、密碼或帳戶而招致我們或任何其他使用本服務的用戶或本手機程式的訪客的損失,閣下必須承擔賠償責任。即使閣下未能遵守此等責任,我們亦不會負責賠償由此而造成的任何損失或損害。

2.2 如有任何未經授權而使用閣下的帳戶或密碼或違反任何其他安全措施,閣下同意立即通知我們。

2.3 未經有關帳戶持有人的明確許可和同意,閣下於任何時候不應使用該等人士的登入代號、密碼或帳戶。

3. 我們的權益

3.1 在毋須另行通知的情況下,我們可以隨時:

3.1.1 擴展、減少及 / 或修改全部或任何部分的服務或任何內容,包括但不限於可通過或在本服務或本手機程式獲得的任何靜態圖像、語音、移動影像,無論是動畫或其他方式、視頻、文字、文章、編輯作品、數據、資訊及 / 或其他資料或商品(「內容」);

3.1.2 暫停全部或任何部份服務以進行系統保養、提升、測試及 / 或維修 ;

3.1.3 因閣下不正當使用服務或違反本協議的任何條款而按我們認為適當的情況限制或暫停閣下享用全部或任何部分的服務;

3.1.4 透過本服務在閣下的個人電腦或其他個人瀏覽裝置進行及 / 或安裝應用軟件及 / 或程式(「軟件」),藉以監察閣下不時於瀏覽或使用本服務時,以任何方式或透過任何媒介進行任何下載、複製、儲存、分發、共享或轉載本服務的任何內容;以及

3.1.5 因閣下未能成功下載並安裝軟件而拒絕為閣下提供服務。

3.1.6 由於您使用此程式時需要連接互聯網並消耗一定的網絡數據流量,因此您需留意自己的網絡數據用量及網絡供應商所徵收的費用。如有疑問,請聯絡您的網絡供應商。

3.1.7 下載及使用此程式時會佔用您的裝置儲存量,為此,請確保您的裝置有足夠儲存空間。

4. 閣下有關服務的使用

4.1 閣下應當:

4.1.1 在任何時間只從一部手提電話使用服務;

4.1.2 使用本服務、內容和手機程式,只作個人而非作任何商業用途;閣下不可利用這些資料來建立、維持或提供,或協助建立、維持或提供服務。

4.1.3 負責承擔閣下使用本服務和連接互聯網的任何費用;以及

4.1.4 遵守中華人民共和國香港特別行政區(「香港」)的所有有關法律及任何不時作出修訂的操作 / 或使用規則。

4.2 閣下不應:

4.2.1 未經我們事先書面同意,對內容進行下載、出售、共享、複製、複印、分發、發布、修改、製作衍生作品、或展示內容、或促使內容作公開展示、或將服務的任何內容以任何方式或通過任何媒體轉載,或剪輯服務和內容的任何部分;

4.2.2 使用本服務、軟件、內容及 / 或本網站作任何非法目的或作任何非本協議明確規定的用途;

4.2.3 修改、改編、再授權、翻譯、出售、逆向工程、分解或反匯編本網站、服務、軟件及 / 或內容的任何部分;

4.2.4 使用任何機械人、蜘蛛程式、電腦程式、網站搜索、檢索應用程式、或其他手動或自動裝置或程式來查閱、監控、檢索、編索引、「數據挖掘」或以任何方式複製、干擾或複印、規避本服務、軟件及 / 或內容之導航結構或簡報;

4.2.5 以任何方式入侵、強行進入、試圖入侵,或強行進入貯存於我們或任何第三方伺服器的服務、軟件、內容、及 / 或任何數據區;或閣下沒有授權而登入瀏覽或使用該等部份的服務或內容;

4.2.6 置入任何軟件或其他材料,而該軟件或材料含有任何病毒、蠕蟲、定時炸彈、木馬程式或其他有害或破壞性組件;

4.2.7 為偽裝成經本服務傳送的任何內容之來源而偽造標題或以其他方式操控識別標籤;

4.2.8 妨礙或干擾本服務或伺服器或連接到服務的網絡,限制或阻止任何其他人士使用本服務;

4.2.9 刪除任何版權、商標、或包含在本服務、軟件、內容及 / 或本網站其他專有權利的聲明;

4.3 閣下同意:

4.3.1 某些閣下透過一個瀏覽裝置可瀏覽或使用的內容或服務有可能基於其他各種原因(如第三方的限制或約束)而不能透過另一個瀏覽裝置瀏覽或使用,我們對此概不負責;

4.3.2 部分服務及 / 或內容可能由第三方供應商提供或維持。在這種情況下,閣下與任何第三方供應商之間的通訊或交易,純屬閣下與該第三方供應商的事情,而且閣下同意,因閣下與任何第三者進行的交易而招致任何形式的損失或損害,我們將不承擔或負責;

4.3.3 除非另有明確規定,任何令服務得以擴充或提升的新功能,均受到本協議約束;

4.3.4 閣下瀏覽或使用透過服務所連結的不同網頁,或會受到額外或不同條款及細則所約束。除本協議所訂定的條款及細則外,閣下使用這些網頁須受該等額外條款及細則所規管。如果有任何歧義,應以該等網頁的額外條款及細則為準。

5. 個人資料

5.1 於填報申請及 / 或使用服務時,閣下應按要求提供真實、準確、最新和完整的個人資料(「用戶資料」),並應維持並及時更新該等用戶資料。如果閣下未能遵照該等要求,將會導致閣下的帳戶和於現時及未來使用本服務時被即時中止或結束。

5.2 「用戶資料」包括以下內容:(i) 電郵地址;(ii) 出生日期; (iii) 閣下身份證上的姓名; (iv)手提電話號碼 ;以及 (v) 我們不時要求的任何其他個人資料。

5.3 閣下用戶資料如有錯漏,請發送電郵至 (email address),並提出修訂要求並進行更正。基於安全理由,我們將採取合理措施,於閣下登入作出修改前,核實閣下的身份。

5.4 閣下明白通過使用本服務,閣下允許並同意根據我們的「個人資料政策」收集及使用閣下使用本服務的用戶資料和其他資訊。

5.5 閣下的用戶資料會由我們所使用,作為用戶統計研究,從而提供更能切合閣下需要的資訊和宣傳資料予閣下,或當閣下參加我們的遊戲時用作核對閣下的身份。

5.6 如果閣下瀏覽,我們會不時的要求披露閣下的用戶資料予。

5.7 當閣下於網上支付瀏覽或使用某一部分服務的費用時,閣下的用戶資料也可能會披露予第三方服務供應商。

5.8 閣下明白通過使用本服務,閣下允許並同意我們收集及使用閣下的網際協議 (「IP」)地址資料及相關資料,作為地區過濾之用。

5.9 儘管我們會制定收集和保存閣下個人資料的政策和常規,但閣下確認並同意互聯網資料傳送是不可能絕對保密或安全的。閣下應明白,由閣下通過互聯網發送給我們的任何信息或資料可能會被其他人士閱讀或攔截,即使傳送特定資料(如信用卡資料)時已附有加密的特別告示。

6. 授權和版權

6.1 軟件授權

按照本協議的條款及軟件的任何軟件特許協議,我們特此授予閣下非獨家及不可轉讓的權利,允許閣下在個人電腦或瀏覽裝置儲存、運行和使用軟件以瀏覽或使用服務,惟此授權僅允許作以上用途。

6.2 版權

閣下同意我們擁有並保留本服務及內容和所有儲存於本手機程式的資料的所有權;閣下並且確認本服務、內容和所有儲存於手機程式內的資料受到版權、商標及其他知識產權法律所保護;閣下進一步同意,閣下被授予非獨家及有限度的授權,並遵守本協議的條款使用本服務、內容和儲存於本網站內的資料。

6.3 就閣下於本服務、內容、手機程式內的資料或軟件進行的活動,都不會致使任何知識產權轉讓予閣下,也不會授權閣下行使任何知識產權的權利,除非我們另有明確說明。

7. 費用及付款

7.1 我們會在認為適當的時間內定期向閣下發出使用本服務所有費用(「費用」)的發票。費用可能包括但不限於訂購費、使用費、服務費、以及閣下不時使用本服務所產生的一些其他相關費用及收費。

7.2 除非另有註明,所有使用費以先用後付的方式支付;所有訂購費則以預繳方式支付或在閣下的免費試用期(如有)到期後支付,以較早者為準,此後支付方式將以慣性定期進行,除非或直至閣下取消訂購或閣下的帳戶 / 服務暫停或根據本協議結束為止。

7.3 費用的計算方法是參照我們的數據記錄或登入記錄,或參照由我們相應業務夥伴的數據記錄或登入記錄,而非參照閣下的任何數據記錄或登入記錄。我們所持有的記錄和記錄所採用的登入程序 ,是閣下使用的服務及內容、以及閣下須繳付費用的最終證明。

7.4 除非另有規定,所有貨幣以港元計算。

7.5 除非另有規定,我們在服務及本網站所提到日期和時間均指香港時區。

7.6 我們會不時按我們規定的條款及細則提供折扣收費。如果閣下不能符合其中任何條款和細則,閣下將不會享有折扣,我們將在下一個結算週期向閣下收取當時的正價費用。

7.7 就閣下已指定的任何部分或全部費用以記入閣下的信用卡(僅指VISA或萬事達卡)或透過我們的業務夥伴的其他付款方法(統稱「結算賬戶 」)支付,閣下特此授權我們,由我們決定於任何適當時間或期間,自動從閣下的結算帳戶收取全額費用。為避免產生疑問,閣下一旦授權我們從有關的信用卡收取費用,則表示閣下授權我們可以自動繼續從閣下的信用卡或任何替換卡(如果原來的卡已更新、遺失、被盜或基於任何原因由信用卡發行人更換、由發行人通知我們有關信用卡帳戶已更換)收取任何慣性收費(如訂購費)。如果閣下並非持卡人,閣下則需保證已獲得持卡人的授權。

7.8 凡繳付的收費屬於慣性,除非在到期前閣下已取消帳戶,否則閣下的帳戶將自動再延長至另一個連續的周期。詳情請參閱第11.3條款。當閣下的帳戶延期時,我們將從閣下的結算帳戶收取更新服務的最新費用。到期前大約三十(30)天,我們會通知閣下的帳戶需要延期,並會提醒閣下在延期日有關指定收費將從閣下的結算帳戶收取。

7.9 我們有權於任何時間及有絕對酌情權接受或拒絕由閣下所選擇的付款方法。如果沒有達成有效的付款方式,閣下瀏覽或使用的服務可能被暫停,閣下必須在依照我們接受的付款方式繳付所有拖欠的費用後,服務才能得以恢復。

7.10 若對賬單上的收費有任何爭議,不論是否與任何銀行信用卡協議條款有所抵觸,用戶必須於賬單日起三十天內向我們提出異議。

7.11 如果閣下有超過一個以上的結算帳戶,閣下同意我們可以從閣下任何結算帳戶轉撥任何款項至閣下的其他帳戶,用以結清拖欠我們的欠款,不論該帳戶是否已經終止或暫停。

7.12 如本服務或任何部分因下列情況中斷或暫停,我們不會作出費用抵扣或退款: (i) 本系統的保養或升級或 (ii) 任何技術故障或 (iii) 任何不可抗力事件(參考第12項條款)或 (iv) 閣下違反本協議。

7.13 我們一旦接受閣下的訂購,閣下現有服務計劃,無論任何部分或全部,都不可以取消。

7.14 就某些閣下已經訂購的慣性計劃,或閣下仍未訂購的其他慣性計劃,我們有絕對酌情權為閣下提供一些免費試用優惠作為對閣下的特別獎賞。任何此類優惠的邀約條款,將會於本網站公佈。我們保留權利隨時修改或取消該等優惠邀約,而不作另行通知。當免費試用計劃結束後,我們將開始向閣下收取相關計劃的訂購費。

7.15 於發出通知後,我們可以隨時更改服務或其任何部分的價格,或訂立新的收費或費用。在閣下訂購期內,若訂購的價格出現變動以及有任何新收費之產生,此等價格變動及新收費將適用於生效日期後閣下的新/續期訂購計劃和所有新訂購用戶。

8. 免責聲明及豁免條款

8.1 於法律允許的最大範圍內,我們及本服務,軟件及/或內容的供應商不承擔有關本服務、軟件及 / 或內容的任何陳述和各種保證,無論該等陳述及保證是明示或暗示,包括但不限於所有權、適合特定用途、適售性、侵權、準確性和質量標準;我們不承諾有關本服務、閣下所使用的服務不會中斷或並無差錯、病毒、惡意代碼或其他有害成分或是屬於安全的。我們亦不承諾任何陳述或保證本服務、軟件及 / 或內容會符合閣下的要求。

8.2 閣下同意閣下使用本服務、軟件及 / 或內容的風險由閣下承擔。本服務、軟件及 / 或內容是基於「現狀」和「現有」的基礎上提供。透過本服務、軟件及 / 或內容所下載或以其他方式獲取的任何資料所產生的風險將由閣下獨自承擔。閣下透過下載、使用或瀏覽該等資料而導致閣下的電腦、或任何或其他瀏覽裝置受到損害、或資料遺失時,閣下須自行承擔責任。

8.3 於適用的法律允許的最大範圍內,我們對閣下或任何其他第三方(包括使用本服務的用戶,無論授權與否)並不承擔以下責任:

8.3.1 因閣下使用本服務、軟件及 / 或任何內容而導致的任何損壞、數據遺失及 /或對閣下的互聯網連接、其消耗及 / 或頻寬的後果或影響;

8.3.2 基於合同、侵權或其他索償或任何收入損失(無論是直接或間接)、利潤損失或任何附屬或相應損失,不論是金錢上還是其他方面的損失;

8.3.3 關於本網站、本服務及 / 或透過本服務供應、供給、出售或所賣出的軟件或內容(或有關供應、供給、出售或所賣出的任何失誤或延誤)所導致的任何索償;

8.3.4 基於閣下瀏覽和使用本網站、服務、軟件及 / 或內容,而導致任何傷害、疾病、扣押或失去知覺,無論是直接或間接產生;

8.3.5 基於 (i) 超出我們能合理控制的事件或情況;(ii) 我們系統的保養、升級、測試及 / 或維修;(iii) 閣下互聯網的連接及其速度、頻寬、有關系統和服務的可靠性和穩定性;(iv) 任何其他第三方的軟件或服務,而造成本服務或服務能力(包括但不限於為本服務所分配的流動容量)、軟件及 / 或內容的任何干擾、暫停、延遲、故障或停用;

8.3.6 基於閣下使用本網站、服務、軟件或內容而引致任何侵犯知識產權的事項;

8.4 雖然本協議中另有相反規定,倘若我們被判定需要為閣下使用本網站、服務、軟件或內容或以其他方式而招致的任何損害或損失賠償,在任何情況下,我們承擔的責任不超過 (i) 閣下於緊接發生事故而導致索償前十二個月內所支付收費的總額;或 (ii) 1,000港元,以較高者為準。

9. 賠償條款

閣下同意彌償並保護我們免受任何基於或有關 (i) 閣下使用本網站、服務、內容及 / 或軟件;(ii) 任何及所有使用閣下的帳戶,無論該等使用是否明確地經閣下授權;(iii)閣下違反本協議 ;或(iv)閣下侵犯他人的任何權利,第三方所提出的任何索賠、費用或要求(包括合理的律師費)。此條款於本協議及 / 或閣下使用本服務終止或期滿後將繼續生效。

10. 第三方的連結和廣告

本服務或本網站可能含有第三方的資料及 / 或超連結接到第三方的網站。我們不能控制任何第三方網站連結到本服務或本網站,我們並不負責連結到本服務或本網站的任何站外網頁或任何其他第三方網站內容或其準確性(包括但不限於透過廣告連接的網站)。某些連結至本服務或本網站是自動產生,並可能對某些人產生冒犯或不適的感受。加入任何連結並不意味著我們認可該連結網站,閣下同意瀏覽或和使用此等連結產生的風險由閣下自行承擔。閣下與任何第三方網站廣告客戶的通訊或交易,或參與其促銷活動,純屬閣下與該第三方的關係。就閣下因依賴、使用、買賣或由於此等存在於本服務或本網站的連結和廣告而招致的任何損失或損害之發生或聲稱發生,無論直接或間接的,我們概不負責或以任何方式作出承擔。

11. 終止條款

11.1 我們有權在以下情況終止本協議就著某項特定服務或全部服務:(i) 無需理由隨時給予閣下至少14天的通知或 (ii)如果閣下有任何被懷疑或實質違反本協議的任何條款的行為,我們將通知閣下即時終止本協議或 (iii) 我們因無權提供本服務而通知閣下即時終止本協議。 我們有絕對酌情權可以終止或暫停本協議,而無需退還閣下預付費用或金額。因終止或暫停閣下的帳戶及 / 或本服務或任何部分而導致閣下或任何第三方承受任何損害,我們概不承擔責任。

11.2 閣下可以依照我們不時指定的方法,以電郵將終止申請發送至 (email address) 終止本協議就著某項特定服務或全部服務。閣下終止任何服務的要求需經我們確認後方能生效。

11.3 如果閣下有訂購任何慣性計劃的服務,在現有計劃服務期限未到期前,閣下不能終止現有服務計劃。在新的慣性服務生效前,閣下至少須在7個工作天內, 發送電郵至 (email address),通知我們停止閣下新的慣性服務。

11.4 任何收費、回扣、任何保證金的利息或閣下於終止本協議前所支付的任何款項將不獲退還(除非本協議另有明確允許,或得到本公司的書面同意則作別論),其中包括就終止協議前預繳的任何收費。終止閣下的帳戶並非表示免除閣下支付拖欠的費用或收費的任何責任。

11.5 一旦終止閣下的帳戶,所有根據本協議授予閣下所得的服務、授權、權利和特權即告終止。本協議的任何終止不會影響任何一方的任何累積的權利或責任,亦不影響任何本協議明確或暗示具有效力或持續具有效力的條文於本協議終止後擬生效或繼續有效。

12. 不可抗力

如果我們因一些超出我們合理控制範圍以外之事件而未能執行或延遲執行本協議所規定的義務,我們將不會向閣下承擔責任。其中可能包括但不限於罷工、物質短缺、暴動、火災、洪水、暴雨、天災、戰爭、恐怖主義、政府措施、勞動條件、地震、互聯網失靈或電訊供應商經歷的反常連接問題。一旦發生不可抗力事件,我們並無義務在不可抗力事件持續時及在受不可抗力影響下我們合理地需要一段的恢復時間內進一步履行我們的責任。

13. 一般聲明

13.1 如本協議的任何條款成為或裁定為非法、無效或因任何原因無法執行時,則該條款或細則應自本協議分割出來,並應被視為從本協議中刪除,而其餘條款於法律允許的最大範圍內將繼續具有全面效力和作用。

13.2 我們未能執行本協議的任何權利或規定,將不被視為放棄該等權利或規定。

13.3 我們有權委任代理人、轉讓或於任何時候外判全部或任何部分載於本協議的權利及 / 或義務給予任何人或實體。根據本協議,未經我們事先書面同意,閣下不得轉讓、轉移、轉送或以其他方式處置閣下任何的權利、義務及 / 或責任給予任何個人或實體。

13.4 所有送交我們的通知和通訊必須以書面或電郵形式發送至 (email address);若通過信差在我們正常的工作時間投遞,將被視為已妥為送達;如在我們的正常工作時間以電郵傳送(收迄確認),將被視為妥為發送;如用郵寄,則被視為在第三個工作天收到;如果通過掛號郵寄,應當以預付郵資郵遞至我們不時指定的註冊辦事處。

13.5 所有我們發送予閣下的通知及通訊,將以我們認為是適當的形式和方式發出。於發送後,它應被視為已正式發出;如以通過電郵、短訊(SMS)或傳真方式傳送,將被視為已妥為發送;在(公司網站)刊出當天;如郵遞寄往閣下最後通知我們的地址,則被視為在第三個工作天收到。

13.6 本協議根據香港的法律詮釋,本協議有關人士同意受香港法院非專屬司法管轄權所管轄。

生效日期:2022年10月1日